Foto: © ueckendorf-aktuell.de Willi Müller
Buchvorstellung bei readymade
Gelsenkirchen. 25. April 2025 | lt readymade
Ein Ritter, der in Turnieren unbesiegbar ist – und dennoch unglücklich. Getrieben von der Suche nach ewigem Ruhm, gejagt von inneren Dämonen – oder besser gesagt: einem Drachen, der gar nicht existiert. Verführt von der Fee Morgane verliert sich Ségurant in einem endlosen Kampf gegen das Unsichtbare – bis er schließlich selbst verschwindet. Und mit ihm sein Text – jahrhundertelang.
Erst jetzt, nach zehnjähriger detektivischer Spurensuche durch Archive, Bibliotheken und Privatsammlungen in ganz Europa, ist es dem Mediävisten Emanuele Arioli gelungen, diese sagenhafte Geschichte aus 28 verstreuten Fragmenten zu rekonstruieren. Eine Leistung, die er selbst als Suche nach seinem eigenen Gral beschreibt.
Das Ergebnis ist mehr als eine wissenschaftliche Sensation – es ist eine literarische Wiedergeburt: eine faszinierende Neubelebung der Rittermythen für unsere Zeit.
Die deutsche Übersetzung stammt von Andreas Jandl, das Nachwort von Prof. Dr. Susanne A. Friede. Gemeinsam stellen sie das Werk, seine Geschichte und die Besonderheiten der Übertragung am 23. Mai 2025 um 20 Uhr bei readymade in Berlin vor.
Eintritt: 5 € für Erwachsene, frei für Schüler:innen und Studierende
Kartenreservierung unter: hallo@readymadebooks.de
Keine Kommentare bisher